De natuur is ontwaakt, de nestjes zijn vol en de brouwertjes hebben er wer zin in. Zij waren dus al vroeg uit hun netjse om weer eens lekker in de ketel te roeren. Het hun befaamde geknakte stokken wel te verstaan. Maar de hitte dan? Ach, de hitte kan hen niet zoveel deren. Als er aan het einde van de dag maar iets verfrissends tegenover staat. En op de Chaosplatz moet dat natuurlijk geen probleem zijn.